{"id":20035,"date":"2024-02-29T12:50:38","date_gmt":"2024-02-29T12:50:38","guid":{"rendered":"https:\/\/britannia.edu.al\/?p=20035"},"modified":"2024-03-06T17:20:53","modified_gmt":"2024-03-06T17:20:53","slug":"deshira-per-te-mesuar-nje-gjuhe-te-huaj-mbetet-e-njejte-edhe-ne-kohe-te-veshtira","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/britannia.edu.al\/en\/deshira-per-te-mesuar-nje-gjuhe-te-huaj-mbetet-e-njejte-edhe-ne-kohe-te-veshtira\/","title":{"rendered":"D\u00cbSHIRA P\u00cbR T\u00cb M\u00cbSUAR NJ\u00cb GJUH\u00cb T\u00cb HUAJ MBETET E NJ\u00cbJT\u00cb EDHE N\u00cb KOH\u00cb T\u00cb V\u00cbSHTIRA"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"20035\" class=\"elementor elementor-20035\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-22cb042 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"22cb042\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;content_width&quot;:&quot;boxed&quot;}\" data-core-v316-plus=\"true\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4d1a301 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4d1a301\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.19.0 - 07-02-2024 *\/\n.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-stacked .elementor-drop-cap{background-color:#69727d;color:#fff}.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-framed .elementor-drop-cap{color:#69727d;border:3px solid;background-color:transparent}.elementor-widget-text-editor:not(.elementor-drop-cap-view-default) .elementor-drop-cap{margin-top:8px}.elementor-widget-text-editor:not(.elementor-drop-cap-view-default) .elementor-drop-cap-letter{width:1em;height:1em}.elementor-widget-text-editor .elementor-drop-cap{float:left;text-align:center;line-height:1;font-size:50px}.elementor-widget-text-editor .elementor-drop-cap-letter{display:inline-block}<\/style>\t\t\t\t<p>K\u00ebt\u00eb her\u00eb ndryshe nga her\u00ebt e tjera do t\u00eb doja t\u00eb flisja p\u00ebr an\u00ebn kulturore dhe sociale t\u00eb bot\u00ebs fem\u00ebrore.N\u00eb shum\u00eb pik\u00ebpamje dhe aspekte femrat jan\u00eb nj\u00eb aset n\u00eb formimin social dhe ekonomik t\u00eb vendit ku jetojn\u00eb. Ato me aft\u00ebsit\u00eb e tyre t\u00eb ndryshme ndihmojn\u00eb n\u00eb civilizimin dhe zhvillimin e vendit duke transmetuar dije me dinjitet dhe p\u00ebrgjegj\u00ebsi tek t\u00eb rinjt\u00eb e sot\u00ebm dhe brezat e ardhsh\u00ebm.<\/p><p>Nisur nga emancipimi dhe arritjet q\u00eb secila fem\u00ebr duhet t\u00eb zot\u00ebroj\u00eb persa i p\u00ebrket an\u00ebs s\u00eb saj profesionale, nj\u00eb r\u00ebnd\u00ebsi t\u00eb madhe kan\u00eb dhe gjuh\u00ebt e huaja t\u00eb cilat si\u00e7 e dim\u00eb jan\u00eb nj\u00eb pasuri e jasht\u00ebzakonshme.<\/p><p>Sot \u00ebsht\u00eb mjaft e v\u00ebshtir\u00eb t\u00eb zot\u00ebrosh nj\u00eb gjuh\u00eb p\u00ebrve\u00e7 asaj \u201cm\u00ebm\u00eb\u201d, ja dhe p\u00ebrse shum\u00eb njer\u00ebz e neglizhojn\u00eb m\u00ebsimin e tyre, ose k\u00ebnaqen vet\u00ebm me disa fjal\u00eb t\u00eb m\u00ebsuara tutje t\u00ebhu. Teknikat dhe metodat e m\u00ebsimdh\u00ebnies s\u00eb nj\u00eb gjuhe t\u00eb huaj shpeshher\u00eb jan\u00eb t\u00eb lodhshme dhe ndonj\u00ebher\u00eb jasht\u00eb mase t\u00eb pakuptueshme aq sa d\u00ebshira p\u00ebr t\u00eb m\u00ebsuar nj\u00eb gjuh\u00eb t\u00eb re,krejt\u00ebsisht t\u00eb panjohur zbehet e zhduket me kalimin e koh\u00ebs. N\u00eb pamje t\u00eb par\u00eb \u00e7do gjuh\u00eb ka v\u00ebshtir\u00ebsin\u00eb e saj, por un\u00eb jam e mendimit q\u00eb me p\u00ebrkushtimin dhe metodologjin\u00eb e duhur gjith\u00ebsecili nga ne nuk do ta p\u00ebrjashtonte mund\u00ebsin\u00eb p\u00ebr t\u00eb m\u00ebsuar jo vet\u00ebm disa fjal\u00eb dhe nj\u00eb gramatik\u00eb t\u00eb re por gjithashtu dhe nj\u00eb kultur\u00eb e nj\u00eb frym\u00eb t\u00eb re civilizimi dhe qytet\u00ebrimi.<\/p><p>Duke dashur t\u2019iua demonstroj me shembuj t\u00eb gjith\u00eb k\u00ebt\u00eb artikull do t\u00eb doja si fillim tiu sillja n\u00eb fokus intervist\u00ebn e pedagoges Eda Cauli, e cila me pasion dhe profesionaliz\u00ebm drejton dhe menaxhon nj\u00eb qend\u00ebr profesionale t\u00eb Gjuh\u00ebve t\u00eb huaja \u201cBritannia Academy\u201d n\u00eb Tiran\u00eb. N\u00ebp\u00ebrmjet k\u00ebsaj d\u00ebshmie t\u00eb gjall\u00eb shpalosen vlerat dhe r\u00ebnd\u00ebsia e nj\u00eb gjuhe t\u00eb huaj, n\u00eb k\u00ebto koh\u00ebra t\u00eb v\u00ebshtira pandemie me d\u00ebshir\u00ebn e mir\u00eb p\u00ebr tiu p\u00ebrcjell\u00eb nj\u00eb mesazh:<\/p><p><strong>Si \u00ebsht\u00eb qasja me gjuh\u00ebt e huaja, n\u00eb k\u00ebt\u00eb koh\u00eb pandemie q\u00eb ka pushtuar vendin?<\/strong><\/p><p>Edhe pse t\u00eb gjith\u00eb po kalojm\u00eb nj\u00eb koh\u00eb t\u00eb v\u00ebshtir\u00eb mund t\u00eb shprehem me bindje se dashuria e nj\u00eb studenti p\u00ebr gjuh\u00ebn e huaj mbetet po aq e madhe sa edhe me par\u00eb.<\/p><p>Gjith\u00ebsecili, k\u00ebrkon t\u00eb pasuroj\u00eb vetveten me m\u00eb shum\u00eb se nj\u00eb gjuh\u00eb t\u00eb huaj dhe p\u00ebrvec pasaport\u00ebs s\u00eb gjuh\u00ebs Angleze, t\u00eb gjith\u00eb priren t\u00eb m\u00ebsojn\u00eb edhe nj\u00eb gjuh\u00eb tjet\u00ebr si\u00e7 \u00ebsht\u00eb Gjermanishtja apo Frengjishtja, etj.<\/p><p>Fakti i te qenurit koh\u00eb vere apo situate jo normale nga virusi, nuk e ul interesin e brezit t\u00eb ri p\u00ebr tu pajisur me pasaport\u00ebn e gjuh\u00ebs apo p\u00ebr tu \u00e7ertifikuar n\u00eb nj\u00eb nga provimet nd\u00ebrkomb\u00ebtare t\u00eb gjuh\u00ebve t\u00eb huaja.<\/p><p><strong>\u00c7far\u00eb na b\u00ebn ne si popull t\u00eb jemi kaq t\u00eb lidhur me t\u00eb m\u00ebsuarin e gjuh\u00ebve?<\/strong><\/p><p>E mira jon\u00eb, e madje un\u00eb do ta quaja nj\u00eb aset t\u00eb vyer \u00ebsht\u00eb prirja q\u00eb kemi si popull ndaj t\u00eb m\u00ebsuarit t\u00eb gjuh\u00ebve t\u00eb huaja m\u00eb shpejt dhe p\u00ebr k\u00ebt\u00eb sigurisht, n\u00eb ndihm\u00eb na vjen edhe Shqipja jon\u00eb me struktur\u00ebn e saj gramatikore dhe fonologjike. Theksi aq i perqassh\u00ebm q\u00eb ne i vendosim artikulimit t\u00eb fjal\u00ebve si gjuh\u00ebfol\u00ebs na dallon nga shum\u00eb popuj t\u00eb tjer\u00eb n\u00eb t\u00eb m\u00ebsuarin e nj\u00eb gjuhe t\u00eb huaj.<\/p><p>Nj\u00eb tjet\u00ebr element i kaluar \u00ebsht\u00eb edhe emigrimi ku n\u00eb vitet 90\u2019 shqiptar\u00ebt emigruan jasht\u00eb,dhe kjo b\u00ebri t\u00eb m\u00ebsoheshin edhe gjuh\u00ebt e shteteve p\u00ebrkat\u00ebs.<\/p><p>Pa harruar k\u00ebtu q\u00eb edhe politikat e sotme arsimore iu mund\u00ebsojn\u00eb t\u00eb rinjve t\u00eb studiojn\u00eb jasht\u00eb vendit n\u00eb programe gjuh\u00ebfol\u00ebse t\u00eb huaja, apo n\u00ebp\u00ebrmjet programit Erasmus ose si\u00e7 \u00ebsht\u00eb tani shk\u00ebmbimi i eksperienc\u00ebs studentore duke studiuar p\u00ebr nje semest\u00ebr apo nj\u00eb vit akademik n\u00eb nj\u00eb universitet partner, t\u00eb huaj, me an\u00eb t\u00eb marr\u00ebveshjeve t\u00eb nd\u00ebrtuara mes universiteteve tona dhe universiteteve t\u00eb caktuara jasht\u00eb vendit. Kjo padyshim \u00ebsht\u00eb nj\u00eb shtys\u00eb q\u00eb motivon t\u00eb rinjt\u00eb t\u00eb m\u00ebsojn\u00eb me zell dhe m\u00eb shpejt nj\u00eb gjuh\u00eb t\u00eb huaj.<\/p><p>N\u00ebse do t\u2019i referohesha faktit q\u00eb dikur ne kemi m\u00ebsuar gjuh\u00ebn Italiane n\u00ebp\u00ebrmjet televizionit, dhe madje e zot\u00ebruar n\u00eb nj\u00eb nivel shum\u00eb t\u00eb mir\u00eb komunikimi, d\u00ebgjimi dhe t\u00eb kuptuari, p\u00ebrkthehet n\u00eb faktin q\u00eb t\u00eb m\u00ebsuarit t\u00eb gjuh\u00ebve t\u00eb huaja p\u00ebr ne \u00ebsht\u00eb nj\u00eb dhunti e mb\u00ebshtjell\u00eb me dashurin\u00eb p\u00ebr gjuh\u00ebt.<\/p><p><strong>\u00c7far\u00eb do t\u00eb thot\u00eb t\u00eb zot\u00ebrosh nj\u00eb gjuh\u00eb t\u00eb huaj ?<\/strong><\/p><p>Do t\u00eb thot\u00eb shum\u00eb, padyshim. Do t\u00eb thot\u00eb te njoh\u00ebsh, t\u00eb kuptosh dhe interpretosh kultur\u00ebn e nj\u00eb vendi tjet\u00ebr. T\u00eb kuptosh stilin e tyre te jetes\u00ebs pasi gjuha \u00ebsht\u00eb pasuria dhe kultura e nj\u00eb vendi dhe e nj\u00eb popullli t\u00eb caktuar q\u00eb e b\u00ebn at\u00eb shoq\u00ebri t\u00eb dallohet nga t\u00eb tjerat.<\/p><p>Nj\u00eb gjuh\u00eb e huaj do t\u00eb thot\u00eb nj\u00eb pasaport\u00eb e nj\u00eb thesar q\u00eb e ndjek t\u00eb zotin e saj kudo e ngado. \u00cbsht\u00eb nj\u00eb tjet\u00ebr m\u00ebnyr\u00eb e t\u00eb konceptuarit t\u00eb gj\u00ebrave. Nj\u00eb proverb e huaj thot\u00eb: \u201cTi jeton nj\u00eb jet\u00eb t\u00eb re p\u00ebr \u00e7do gjuh\u00eb t\u00eb huaj q\u00eb flet, e n\u00ebse zot\u00ebron vet\u00ebm nj\u00eb gjuh\u00eb at\u00ebher\u00eb jeton vet\u00ebm nj\u00ebher\u00eb\u201d.<\/p><p><strong>Si reflektohet d\u00ebshira ndaj gjuh\u00ebve t\u00eb huaja, n\u00eb dit\u00ebt e sotme?<\/strong><\/p><p>Sot, padiskutim \u00ebsht\u00eb tendenca e nj\u00eb k\u00ebrkese akoma m\u00eb t\u00eb madhe. Nj\u00eb d\u00ebshir\u00eb e cila shpaloset tek ata individ\u00eb gjuh\u00ebdash\u00ebs dhe student\u00eb t\u00eb cil\u00ebt duan t\u00eb mbarojn\u00eb nj\u00eb kurs gjuhe e me padurim t\u00eb nisin tjetrin. T\u00eb \u00e7ertifikojn\u00eb nj\u00eb gjuh\u00eb e nj\u00ebkoh\u00ebsisht t\u00eb pyesin p\u00ebr detajet, metodat, dhe seancat e nj\u00eb gjuhe tjet\u00ebr, t\u00eb huaj.<\/p><p>Britannia Academy, num\u00ebron nj\u00eb num\u00ebr shum\u00eb t\u00eb madh student\u00ebsh qe prej vitit 2010 ku edhe \u00e7eli dyert e saj. Vijon pun\u00ebn si nj\u00eb qend\u00ebr profesionale n\u00eb m\u00ebsimin e gjuh\u00ebve t\u00eb huaja dhe trajnimin e provimeve nd\u00ebrkomb\u00ebtare si IELTS, TOEFL, SAT apo Shkenca n\u00eb Gjuh\u00ebn Angleze.<\/p><p><strong><em>Marr\u00eb nga &#8220;<\/em><\/strong><strong><em><u><a href=\"https:\/\/kulturaeteqenuritfemer.blogspot.com\/?m=1\">Kultura e t\u00eb q\u00ebnurit fem\u00ebr<\/a><\/u><\/em><\/strong><strong><em>&#8220;, <\/em><\/strong><strong>Tetor 2020<\/strong><\/p><p><u><a href=\"https:\/\/kulturaeteqenuritfemer.blogspot.com\/2020\/10\/deshira-per-te-mesuar-nje-gjuhe-te-huaj.html?m=1\">https:\/\/kulturaeteqenuritfemer.blogspot.com\/2020\/10\/deshira-per-te-mesuar-nje-gjuhe-te-huaj.html?m=1<\/a><\/u><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>K\u00ebt\u00eb her\u00eb ndryshe nga her\u00ebt e tjera do t\u00eb doja t\u00eb flisja p\u00ebr an\u00ebn kulturore dhe sociale t\u00eb bot\u00ebs fem\u00ebrore.N\u00eb&#8230;<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":20039,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[19],"tags":[],"class_list":["post-20035","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-gjuhe-te-huaja"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/britannia.edu.al\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20035","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/britannia.edu.al\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/britannia.edu.al\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/britannia.edu.al\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/britannia.edu.al\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20035"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/britannia.edu.al\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20035\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20626,"href":"https:\/\/britannia.edu.al\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20035\/revisions\/20626"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/britannia.edu.al\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20039"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/britannia.edu.al\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20035"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/britannia.edu.al\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20035"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/britannia.edu.al\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20035"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}